2008年全閏秀導演作品 www.98fen.com 韓國電影中文站
很巧妙的利用墨水濃度演出了對比
一般畫員都很難有這番功夫啊
這種天賦並非人人所有
你的名字叫申潤福是嗎?
是的,大人
處處看得到生動的筆觸
果真是延續四代的畫員世家呀
只要他長大成人
申畫員的家族
也許就能恢復英祖時的榮耀
可是至今國內盛行著金弘道的畫作
更何況殿下對金弘道的寵幸
更是沒話說不是嗎?
已經改變的畫風應該很難返回吧?
這是趙涑的梅崔圖啊…
我很想親眼見識你的筆觸…
你就畫畫看吧!
金敏善
金英浩
金南吉
秋瓷炫
快畫呀!
潤福,你這孩子…
竟然丟光了我的顏面…
還不給我出來!
沒有你,潤福絕對不會死
欺騙父親讓家族蒙羞還不夠…
你竟然還逼死你哥哥?
女兒身竟然畫了畫?
是你畫了畫…為什麼…
為什麼是你
雖然從乞丐到高官
都忙著拍金弘道的馬屁
但都是有目的的
你也一樣,好好侍奉他
明白了,爹
師父都是會敗在自己徒弟手上
千萬要記得
片名:美人圖:私情畫欲
10年後
簡直就像是我的親筆畫作
也許因為你緊張,畫中少了柔
我知道你的模仿功力非常強
喔…有一小節有誤
再一次把音域的瞬間性
轉移到畫作上吧
是,師父
端正的舉止和高尚品德
將這些用美麗的字語和畫筆呈現
百姓們看了一定會能肅然起敬
這幅文字圖是誰畫的?
這是申漢枰之子蕙園申潤福之作品
出來吧
說吧…
禮義廉恥的意義為何?
行為有禮且不失身份
清廉且懂得羞恥之心
就這樣嗎?
齊國的貫子認為禮義廉恥
是支撐國家的四個品德
其中缺一,國本就會動搖
缺二,國家將陷入危險
缺三,國家就會崩潰
缺四的時候將會面臨滅亡
哈…說得好
朕重新整備圖畫署之制度
是認為畫員
不該只是會畫圖的技術者
百姓對宮中的作畫樣式
會自然產生倣傚的作用
因此畫員
必需提升自己的學術與藝術
增加作品的品味才行
銘記在心,殿下…
朕想看看百姓的生活
最近怎麼沒看到俗畫?
馬上會好,殿下
這個給你
請好好享用
這個比它好多啦
喂,讓開,臭小子
敢用髒手碰…
你知道這多少錢嗎?
滾開!
銅鏡? -請慢慢挑
你們看到真鏡沒有?
真鏡? -嗯,真的有耶…
走吧!去看看
喂…哎…
今天還沒開始賣啦…可惡!
不知道亂賣東西是非法嗎?
快把他抓住!
在哪裏!
把他抓起來! -給我站住!
可惡
讓開、讓開
該死的傢伙
用講的好不好
屢次告訴你不要做非法生意
因為你這種鼠輩之徒
我們都快被整死了,臭小子
我也快死了啦,為什麼只抓我啊?
可惡
竟敢還頂嘴,死小子!
給我抓!!
一群笨豬…
師父…師父
哎喲…我的寶貝…
哎喲…我的媽啊…該怎麼辦啊?
您怎麼看起來越來越年輕啊!哈…
寶貴的鏡子破掉了
金畫僊也免不了責任
如果你畫值一萬兩的畫給我
我就放了他
要不然我要讓他成為奴隸…
你覺得如何?
奴隸?哼!
你就讓我當奴隸試試看…可惡
我一定會把你的腦袋打碎掉!
這該死的傢伙,竟然還沒醒腦…
畫一幅畫並不難
但是我的手不小心受了傷!
所以畫不出來?
哼!可是如果價值不值萬兩呢?
所有結果都在這位的畫筆中了
開始畫吧
喔…過來,過來坐
看似出遠門的路人
這是唐國乞丐僧拾得
啊…
你是說自己寧願窮一輩子
也要照顧窮人的聖人君子?
如果一幅畫可以救一個窮人
這豈不是拾得再現嗎?
畫師的智慧和筆觸
已遠遠超過了萬兩價值呢
看似大人反而欠了他
欠了他?哈…
來人啊!拿酒來吧
喂!等等!等等!請等我一下!
我家小黃生了小狗
看似可愛應該也很美味…送你吧…
養大就能宰來吃了
哈…是感謝之意
所以別客氣,收下吧
用不到半兩的野狗,還談論客氣
以後賺大錢,一定會答謝大人的
何年何月?
你知道可以畫俗畫的地方嗎?
俗畫嗎?
就是可以畫人們日常生活的地方
風俗畫
啊…幹嘛要畫風俗畫?
畫山水畫及神僊畫不就行了嗎?
真是囉唆啊,要不要帶路?
包在我身上吧,大哥
你要侍奉的大哥是這傢伙
再拜…
要去哪裏啊?
我是要畫俗畫不是山水畫
噓!
第一次看裸女嗎?
難得出遠門,好舒服喔!
好棒喔
很久沒到河邊來了
這看似斯文的傢伙更愛這種東西
你們看!
那邊也有…
看要付錢啊,這些臭小子
喔…快點、快點
讓開、讓開
先朝沒有色情和背信是嗎?
看似今天又有黨爭啊
宮中的正直之氣…
應該就只有畫師之眼了
小臣認為是在殿下毅然的筆尖上
為了廢掉身份制度
前去烽火台點火者
潛入宮廷亂敲肅章門之鼓者
國家的秩序變得非常亂
身為君王的我不斷推廣著儉約制度
百姓為何無法傚法反而不斷放縱
遇到愛民之王也同時遇到了好時代
看似我的德行還不足
絕不是這樣的,殿下…
這裏是制布的安氏家
這是嚴老人的鐵匠房
這畫刻意抄襲了師父的耕作圖
徒弟跟隨師父的筆觸
是很自然的事情
可是一朵花…
沒有經歷破蛹而出的痛
是絕對無法開花
徒弟會銘記在心
你得開始尋找自己的描述和筆觸
松下猛虎圖
你這細微的筆觸有誰能比得上啊
簡直就是神之作呀
據說看到師父您的猛虎圖後
您的金孫被嚇哭了…
現在有了兩隻老虎
深怕這兩隻老虎會爭鋒交戰
您覺得呢?
最近我的樂趣已全在孫兒身上
很少拿筆畫畫了
你的樂趣是什麼?
和師父這樣無所不談
就是我最大的樂趣
你徒弟的作畫實力呢?
每次都很驚訝
難道不知道這是申漢枰的陰謀?
師父授課於我時有感到恐懼嗎?
看來你沒有我當初的恐懼
我會心動
看它們在做什麼
小聲一點
啊…很痛
害羞嘛
大人 -小月
明月是你的嗎?
這樣會受傷的
你去哪裏?
啊…過來啊
幹嘛一直擋啊
清國,第五個體位
給你
第六個體位
第七個體位
啊!這是誰啊!
懂禮儀者怎麼可以來到酒莊?
我做染料做了七年
到現在還無法出頭天
你入門才一年就能獲得殿下的寵愛
有時間來這裏,不如多練畫工吧!
竟敢教訓我?這是什麼?
還給我!
來,爬吧
哼!像女人般瞪大眼又有何用啊!
去啊!要不然…我要全部撕掉!
還我
爬!
快爬呀!
對啦…終於懂人話啦
對對對!果然是申漢枰的兒子
你爹實力不足被驅逐宮的時候
為了想要把不是生徒的你引進宮
據說甚至爬在金畫員的腳底
看來果真是有其父必有其子
你是什麼人?!
別打了
我可以自己回去
這裏有很多粗魯的男人
很容易因酒氣發生毆打
又不是男人幹嘛去那種地方?
啊…我…
那個
路上小心
姜武,勝!!
啊…大哥!
你有看到我的功力嗎?
今天絕對是我的好日子
我要得到黃牛
來報答兩位的救命之恩
你這句話就夠了
小大哥怎麼不見啦?
想說見到你一定要送給你的
再贏3次就結束了
要等著喔
制布人家在哪裏?
潤福
是,師父
摔角圖
對了,師父
觀賽者是從上往下看
相對的摔角手是從下往上看
為何要在一幅畫上
使用兩種視線呢?
人的視線
通常會看著自己想看的事物
近來你的心正看著何處?
"賞"
師父…我有地方要去一趟
等等就要敲夜禁鍾
萬一遇到巡邏兵呢?
我會在那之前回來的
月下情人,深夜三更
兩人的心只有兩人知
"游廓爭雄"
明月是你的嗎?
這樣下去會受傷的
又不是只有今天,改天再來啦
"二婦探春"
你看看它們
這該怎辦啊?
哎喲…很痛…羨慕吧
"妓房無事"
現在才來啊?
蓋住大腿
就以為我不知道你偷腥嗎?
"舟游清江"
你這賤女人
總比父親入殮前找妓女來玩好吧?
你說的對啊,哈…
月夜密會
快點、快點
你這樣我怎麼能趕得上上船啊
我看你有能力所以把事情交給你
你要認真點
請放心,快去吧
出發吧
這裏懂算數的人真的太少了
女人的乳頭
哺乳時露出之外,決不可外露
狗的雜交,偷看的寡婦
這種低賤下流的
如果您責備
我做了些不合法規的事情
那為何不罰偷看人家畫冊的夥伴?
什麼?竟敢頂嘴!
主上殿下駕到
我要你受到懲罰
從今以後我要你
再也無法踏入圖畫署
書堂圖
朕今天看完金畫僊的畫冊感到幸福
所以才動身來到圖畫署
為了讓朝廷大臣都能為百姓著想
直到從四品的畫員
都必須要全力抄寫金畫僊的畫作
是,殿下
這是誰畫的?
蕙園,申潤福啊,殿下
因淫蕩低俗所以正要讓他受到懲罰
你怎麼會畫這種畫…
說說看…
快說說看
蕙園用這些淫蕩的圖畫
破壞了殿下的權威
和數百年來的圖畫署樣式
請加重懲罰違反規範的蕙園,殿下
絕對不淫蕩啊,殿下
你說什麼?
圖案會依照看的人的心理和眼神
決定想要看或判斷的事物
蕙園是想要藉著圖案
表達目前妓女的暢行
及忘了自我本分
陷入淫亂的兩班大臣
看這幅畫作的人本身心態淫亂
所以只看到淫蕩的那一面
絕對不是的,殿下
任誰看都知道這幅畫裏充滿著淫亂
請看這裏
寡婦看著狗交配的模樣
侍女就開始捏她大腿
侍女的這種行為從古至今都沒有過
況且這背景上的石頭
流著水的女人陰部
這…這個…這個
正完整描繪出那個部份
不管是男人的血氣方剛
或是對這社會的諷刺
少一點總比多一點來得好
你就自我檢討一下吧
這是你父親寄來的
書信是寫給我的
信件裏到處都寫著對兒子的擔憂
師父
畫並非想要表達您所說的意圖
我從未想過
利用畫來諷刺或傷害人家…
從來沒有
如果不是諷刺
那就是沉迷女色淫蕩放肆的畫
您為什麼要誤導它呢?
你說誤導嗎?
我只是要表達最自然的人性
因為愛而受到誘惑又會動心
我認為那顆心太美麗
所以才畫了出來
至少我以為師父會認同我
你放肆!
別以為畫出如此低賤的畫之後
自認為其美麗時
天下人都會隨你起舞
我能接受您污辱我…
但是我無法接受任何人污辱我的畫
閉嘴,都還沒成為差備待令
就想被驅逐宮外嗎?
去清國取貨的這段時間
我會照顧這裏,順便賣鏡子
這裏是金巨商的倉庫
只有信任的幾個下人才能出入
而且還會時常更換大鎖
如何辦到的?
走吧
三年來第一次
您還說不會再來找我的
您看…這裏還這麼燙
我知道大人想要擁有的是誰
但是今晚您所擁有的是我,雪花
不要走!
抓住…
骯髒的傢伙…
和男人在一起開心嗎?
說說看啊
金畫僊也是這樣被你調教的吧?
總是裝出高傲清廉的模樣
最後還不是最骯髒低賤
不如也和我玩一下吧
選擇吧
因為擾亂宮廷選擇死亡
還是要離開這裏
我仔細想想
這段時間對你做了許多過分的事情
請接受我的道歉吧
雖然不喝酒但那件事我會一筆勾銷
謝謝你
進來吧
大人
等您等到脖子都快斷了
你應該不會拒絕女人吧
男人間的和解都是這種方式
是啊
大人…您怎麼長的如此俊俏啊?
看看那玩意兒是不是也很漂亮吧?
我要去一趟茅房
男人可以去的地方不只是茅房吧?
跟我來吧,哈…
這位就由我來侍候吧
讓我看看
喂…喔…
長幼有序
真是高手的作風啊
他在挑逗她
又沒有什麼好看的
畫有那麼偉大嗎?
甚至為了它要隱瞞自己
謝謝你的幫忙
如果是這種勇氣…
是否就能放棄愛?
這個如何?這個、這個、這個
哇!好漂亮又很柔順
那這個呢?
幹嘛一直挑啊
已經挑了半個時辰了
讓我看那上面的東西
這傢伙還真有眼光,真是的
這個!這個?
喔?這個?好耶
這鐵定能抓住女人的心
我的品味太典雅了
所以我一次也沒有穿過它
要做一套衣服
必須要等待一個月以上
這樣不是很好嗎?
是妓女的衣服,所以不喜歡?
不是,請問為何要送我這個東西?
這是女人的直覺
衣服要多少錢?我可沒多少錢…
這套是想與我
結為夫妻的大人送我的
我說除了黑夜
連白天也想與他共處
結果他就送了我這套
之後就再也沒來找過我
我看您應該不會放棄心愛的女人
所以想要送給您
這樣做
我相信那女人和我
都會因此得到幸福
線條錯了,又沒力量,又不剛直
一直畫到可以畫好為止
師父,明天我想要出去走一走
畫俗畫的過程中懂了人的真心
過去不知道的人的點點滴滴
甚至讓我興奮到無法入眠
你是懂得畫之禮與法的宮中畫員
接觸世俗時必須要更加謹慎小心
不如不接觸比較好
可是,師父…
差備待令的考試近在眼前
暫時就先禁止外出
努力於修行上吧
我很想看看你有多美麗
你看
在朝鮮裏,你是最美的女人
這次多賣一點金巨商的物品以後
希望能由我親手買給你染料和毛筆
怎麼會想到要去廟裏?
去祈禱
禱告我做鏡子你畫畫
讓我們就這樣可以一輩子在一起
婦人!貨物來了
讓我來看看吧
這是什麼? -該有的都有了
利用麝香做出來的
禱告有什麼用
要看到星星才能摘星啊?
只要帶著它
老公就會像發情的狗般追來找您的
發情的狗?全部賣給我
尹氏怎麼不見了?
還在大雄殿嗎?
她這樣浪費了一輩子
已經都幾年了呀!
乾脆換個種比較快不是嗎?
師父!
這次如果沒生兒子
我會被趕出門的…
這個鏡子會看到人過去的罪惡
人死到地獄以後
閻羅王會用這面鏡子照罪人
這樣就可以知道他生前所犯的錯誤
因為你
我們家斷了後
一個女人…竟敢畫畫!!
不管是和尚或女人,全部抓過來
全部給我抓起來
出來
殿下下令要嚴謹搜查危害風俗者
放開我!
你知道我是誰嗎?臭小子
姜武
快跑
快走!我馬上會追上
我答應你,我一定會去找你
潤福
我無法…失去你
畫文
極美
本次選為差備待令者
可鄰近侍奉殿下
請大家盡全力以赴
婦人
夠了
你要我怎麼抬頭面對人
看了立刻有感覺,果真不是普通的
我要把它當家寶貼在家裏
和老婆…每天做那檔事
如果是和你老婆,一定是需要它
你說什麼?
哎呀!人生本來就是這樣的呀
說要整頓風氣所以忙著到處抓人
結果有錢有勢家最後甚至會被釋放
可憐!你就當作你救了無數的人吧
明天被處死刑後
暫時應該不會去酒家或廟裏搜尋的
來!喝吧
這也許是最後一次
又不是夜深
怎麼會想到要來找我呢?
那套衣服買給你後
至今都沒看過你穿的模樣
從一大早對舊情人說過往的事情
請問有發生什麼事情嗎?
那套衣服現在在哪裏?
大人們送來的綢緞
一個月下來也有10匹以上
三年前的衣服,我怎麼會記得呢?
是我侍女拿去賣了嗎?
還是送給了侄女?
別認為你已經摸透了男人的心
卑賤的女人怎麼會摸透呢?但是…
對他們的身體可是一清二楚
我也不清楚你的心
但你的身體已經不稀奇了
我就屬於您的了
一輩子會在師父身邊
照您的話去做
請您…救救…姜武吧
總是有些人聚在一起
敗壞社會風氣擾亂民心
對此朕總是驚訝又難過
不分婦女或社會階級
這些敗壞社會的遊戲越來越嚴重
甚至在士大夫的文體中…
也開始不計較這樣的事實
國家綱紀
因這些愚蠢的少數百姓動搖
最後國家只會陷入滅亡
祖先是武官出身,身手果真不同
可是朕有一點不解
朕的箭總是正確命中目標
但為何朕的命令總是會被扭曲呢?
武藝可以一個人修行
但是政治是人與人的互動
你明知道…
為何要我答應如此困難的請求?
因為臣相信殿下深愛百姓之宏心
不行
不行,不可以
不要!不要啊!不要!
不要!
住手!
殿下的御令!
殿下免除了他的罪行!
請停止執刑
將罪人移送到巨濟府
大哥…那個人
請她別擔心我,轉告她,我會沒事
能活命已經很不錯了
離開這裏以後就再也不要回來
那個要走的路還很漫長,請先讓步
也許老了最近常看到奇怪的東西
不久前夢到死去的潤福
他在畫宣紙上不斷滴著血淚
不管怎麼擦他的血淚就是停不下來
我害怕死了要怎麼面對那孩子
記住!
要洗清你的罪
就必須要拯救這個家族
你要吸乾金弘道的一切
成為朝鮮最強的畫員才行
你已取得了都監職位,準備進宮吧
我知道你不是真心的
我只是不希望因我而產生更多悲傷
你和我之間只有畫筆的時候
是我最快樂的時刻
我們之間從未有過只有畫筆的時刻
我以貪念接近您
您不是很清楚嗎?
可是我甚至愛上了那份心
這算什麼減刑啊
大半都會在路上死掉的
我們回去吧?
等等應該就會斷氣
萬一被逮到怎麼辦
站住!
祈禱著…
死之前能再見到你一面
都是因為我
不是因為你,絕對不是
絕對是女人
為了侍奉殿下,每天都忙到如此晚
不知道您有沒有可能
成為殿下的嬪宮
姜武回來了
現在和您的愛徒在一起
今晚看似兩人會私奔
不可能的
您實在不懂女人的心啊
不對,應該說您不懂何為愛
夜深了,怎麼還不睡?
我想要等您回來
有什麼煩惱嗎?
沒有…只是想到…
至今我從來沒有幫師父做過任何事
所以正想要畫一幅畫送您
不要走
求你
讓姜武到我家來吧
就讓他陪伴著你作畫
不就解決了嗎?
如果只是污蔑
你們絕對保不住性命
就是今天
如果沒有逮捕
以後永遠無法除掉他
毒會立刻散佈全身
解毒藥就在我家,你只要離開這裏
我就無法給你解毒藥
放棄潤福吧…
你無法給她任何東西
我不能因為你讓她放棄畫畫
成為終生罪犯
只是這樣嗎?
我問你只是這樣嗎?
我們沒有任何貪念
只是想終生看著對方過活
你以為這種心態能長久嗎?
人心的另一邊,是無法控制的
愛一瞬間後死亡
或永遠讓它成為回憶
不要做傻事了
全忘掉吧
不要說出口
不要再見面
從你心中把她的臉、眼神
笑臉全部都抹掉吧
拜託你,這是你的活路
我從未只用半顆心去愛她
更何況我從未用過虛偽的心
去面對她
你明白
是真心卻虛偽的表達的痛嗎?
不要、不要
蕙園隱藏女人的身份
成為了圖畫署的一員
嚴重凌蔑了宗廟祭禮
殿下,將蕙園之事宜記載在姿女案
讓它成為歷史中的醜事
與她策謀計劃
且擾亂圖畫署的申漢枰
以及其師父金弘道
都必須要得到嚴懲
你為何違背我對你的信賴?
用你的三寸舌在我面前談論倫理
之後再用淫蕩低俗的畫來藐視我
對我的畫作…我從不感到羞愧
那些畫都是這雙手想要畫的畫作
在尋找人的風景時遇到了一個人
觸碰了他的身體感受了他的心
有心動也愛過
誘惑人的心是美麗的
太過美麗所以才把它畫了下來
殿下
這孩子從小替代她死去的長兄
畫了將近數千張的畫作
如此想要畫畫的渴望之心
我這不爭氣的爹
竟利用在功名的手段上
殿下,這一切事情都是我的錯
請殺了我吧,殿下
給我住口
在此拔掉申漢枰的舌
接著斬首蕙園和檀園
殿下
金弘道是我國最有實力的畫員
且一直以來對王室忠心耿耿
在還不知對這案子
介入有多深的情況下
將他處以死刑是件不當的事
請殿下三思啊
好吧
你真的不怕對吧
來人啊,把他們押下去
在那傲慢的嘴認錯前
絕對不可以停下來
為何不說話?
放開他
你打算永遠不說話嗎?
那用畫筆來說出你的真心吧
師父平常就不喜歡我所畫的畫
而且是在昨晚才知道我是女兒身
昨晚…
和替我頂罪的鏡匠發生口角
結果不小心…我刺殺了他
師父知道這件事情後
在官兵來之前
把要逃亡的我抓了下來
如果這是事實,你將會免不了死罪
都是事實
事實是我破壞了她的世界
不管多醜陋的事實都能看成美麗
不分美醜可自然接受的純真之心
我用我的手破壞了它
人的命能有多長
我不怕死亡的來臨
只是痛心無法保護那顆美麗之心
擾亂圖畫署秩序的蕙園申潤福
將流放在都城之外
檀園金弘道則免罪釋放
為什麼
你為什麼要救我
為什麼
用筆尖把輕薄外衣下
充滿在胸中的癡情傳達給你 www.98fen.com 韓國電影中文站